Crossed Etymologies Swans, CA Puntiglio, "equivocation, trivial objection" (Online Etymology Dictionary ), is translated into French by calembour. If the English origin is clear, the French one appears to be impossible to trace. All French dictionaries mention a possible origin in ... |
For more information, please visit
http://www.swans.com/library/art15/marie[...]CNGoLAoX87IVClIXNeMlTfOhqNVs9g