Quality | 2014.01.03
Mandela's memorial service highlights the humor of bad translation - Washington Post (blog)
| Telegraph.co.uk | Mandela's memorial service highlights the humor of bad translation Washington Post (blog) Translation , or rather mistranslation, is inherently fraught with potential humor, perhaps because we place so much power into the hands of someone whose job is at once very basic, but absolutely essential. Rather like page turners for pianists (see ... Translated : what the Mandela signer was really saying |
For more information, please visit
http://news.google.com/news/url?sa=t&fd=[...]-the-humor-of-bad-translation/
