Japanese war apologies lost in translation East Asia Forum Hansei can, with a bit of a stretch, be translated as 'remorse', but its basic meaning is 'reflection on' or 'reconsideration of' the past. In Japan this word is used in common speech. If a company gets into trouble for dubious practices, one of its ... |
For more information, please visit
http://news.google.com/news/url?sa=t&fd=[...]ar-apologies-lost-in-translati