Scroll.in | Do you understand me? Translation in India after the classics Scroll.in Most of the pre-colonial translations were what Gianfranco Folena would call “vertical translations ” where “the source language has prestige and value which transcends that of the target language”. The translator here often feels humbled by the ... |
For more information, please visit
http://news.google.com/news/url?sa=t&fd=[...]on-in-india-after-the-classics