Training | 2015.11.22
Samuel Archibald on swearing in translation - National Post
| National Post | Samuel Archibald on swearing in translation National Post The result is a book of striking range, a collection that, as I was reading it, struck me as a unique challenge for the translator who rendered the French original into English. The Quebecois French that Archibald's characters speak and narrate in is ... |
For more information, please visit
http://news.google.com/news/url?sa=t&fd=[...]m/arts/swearing-in-translation
Follow us on
📊 Most Viewed News
- • The complete guide to making your product international - The Nex... (15,540)
- • Colaboração 2.0: Breaking Down the Language Barrier - Business ... (12,032)
- • A Start-Up Bets on Human Translators Over Machines - New York Tim... (11,530)
- • Immigrants 'should learn English' - Politics.co.uk (11,205)
- • How OpenStack gets translated - opensource.com (11,042)
- • easyJet Chooses TransPerfect for Pan-European Translation - Busin... (10,933)
- • Para-Plus Translations Honored by Philadelphia Business Journal .... (10,367)
- • Google Adds Customized Translations for Website Owners - PC Magaz... (10,257)