Shelly Walia: Gains in translation Business Standard “A translation can never equal the original,” she writes, explaining that there is always an “inevitable distance between creative writing and its translation ”. So we can take her word for it that the book doesn't faithfully replicate the aura and ... |
For more information, please visit
http://news.google.com/news/url?sa=t&fd=[...]a-gains-in-translation/462931/