Translations News | Translation Rss

Forever blowing bubbles - The Guardian

2010-02-07 13:02:38

Forever blowing bubbles
The Guardian
Partly, I blame the fact that Mises was writing in German and that no English-language translations existed of his work at the time when Keynes et al. ...

and more »

The Battle of Books against Television in Eastern Europe - Global Politician

2010-02-07 13:02:38

The Battle of Books against Television in Eastern Europe
Global Politician
Thickset tomes - mainly translations from the English - are strewn everywhere. The proud owners show us their latest crop: two beautifully bound, ...

Tintin runs into trouble 'en Québécois' - National Post

2010-02-07 13:02:21

National Post
Tintin runs into trouble 'en Québécois'
National Post
Usually when a new translation comes out, fans empty bookstore shelves, he said from Belgium. "In Europe, these editions are always met by a frenzy. ...

and more »

Military Facilitates Help in Haiti - Signal Magazine

2010-02-07 13:02:21

Military Facilitates Help in Haiti
Signal Magazine
Although it is about as accurate as other translation software, Dumay says he has been amazed at the English-to-Creole translations, which have even caught ...

International Public Relations Jobs - LUCID Public Relations

2010-02-07 13:02:07

International Public Relations Jobs
LUCID Public Relations
There are many examples of failed and poor translations while also a lack of cross cultural understanding. It is essential for documents, ...

and more »

Linguistic Systems, Inc. Forms Non-Profit Foundation - Business Wire (press release)

2010-02-07 12:02:59

Linguistic Systems, Inc. Forms Non-Profit Foundation
Business Wire (press release)
The Foundation is an incorporated non-profit foundation in Massachusetts, capitalized at $1000000, to perform translations, interpreting, and related ...

and more »

Yinlips E-Book, an iPad Clone with E-Ink - PMP Today (blog)

2010-02-07 12:02:42

PMP Today (blog)
Yinlips E-Book, an iPad Clone with E-Ink
PMP Today (blog)
The article (in Chinese) is a little long-winded and machine translation doesn't yield much but promises: Yinlips is planning to launch an iPad lookalike ...

and more »

Notice to the General Meeting of Stora Enso Oyj - GlobeNewsWire (press release)

2010-02-07 12:02:33

Notice to the General Meeting of Stora Enso Oyj
GlobeNewsWire (press release)
In the meeting room simultaneous translation will be available into the Swedish, English and, when relevant, Finnish languages. A. Matters on the agenda of ...

and more »

Don't bother to learn foreign languages: Smart phones will translate for you ... - Daily Mail

2010-02-07 12:02:17

Daily Mail
Don't bother to learn foreign languages: Smart phones will translate for you ...
Daily Mail
'Clearly, for it to work smoothly, you need a combination of high-accuracy machine translation and high-accuracy voice recognition, and that's what we're ...

and more »

Linguistic Systems, Inc. Unveils New Online Translation Service at LegalTech 2010 - Business Wire (press release)

2010-02-07 12:02:16

Linguistic Systems, Inc. Unveils New Online Translation Service at LegalTech 2010
Business Wire (press release)
LSI's portfolio includes translation to/from 115 languages, software localization, DTP, audio-visual conversions, consecutive and simultaneous interpreting ...
Almiaad Lingua: our French Translation Campaign, the cick off!PR-USA.net (press release)

all 3 news articles »

Toshiba develops translation app for cell phones - Computerworld

2010-02-07 12:02:00

Toshiba develops translation app for cell phones
Computerworld
It then uses one of two translation methods -- statistical machine translation or rule-based machine translation -- to parse the sentence and break it down ...

and more »

This Valentine's, Say It in French - PR-USA.net (press release)

2010-02-07 10:02:05

This Valentine's, Say It in French
PR-USA.net (press release)
Here's how it's done: It is sent to University Language Services, where a professional linguist translates it into French. By using a professional human ...
$500 Scholarship Photo Contest Coming to a ClosePR-USA.net (press release)

all 2 news articles »

Pro-Freelance.com - Where Freelance Projects Are Listed - KillerStartups.com (blog)

2010-02-07 01:02:04

Pro-Freelance.com - Where Freelance Projects Are Listed
KillerStartups.com (blog)
Still, there are other categories such as “Translation” and “Proofreading” that are also very active ones. As it is the norm with sites such as this one, ...

Google leaps language barrier with translator phone - Times Online

2010-02-06 19:02:50

Times Online
Google leaps language barrier with translator phone
Times Online
“Clearly, for it to work smoothly, you need a combination of high-accuracy machine translation and high-accuracy voice recognition, and that's what we're ...

Carnegie Mellon helps relief workers in Haiti bridge the language barrier - Pop City

2010-02-06 16:02:50

Pop City
Carnegie Mellon helps relief workers in Haiti bridge the language barrier
Pop City
LTI. with a focus on machine translation, speech processing, information retrieval, text mining and computer-assisted language learning, is part of Carnegie ...

The PeC Review: Google's Translator Toolkit - Practical Ecommerce

2010-02-06 16:02:39

The PeC Review: Google's Translator Toolkit
Practical Ecommerce
I think it is acceptable to use machine translation for short phrases, like navigation labels, but for product descriptions, legal text, policies, ...

Google Translate adds Haitian Creole amid earthquake aftermath - VentureBeat

2010-02-06 16:02:31

Google Translate adds Haitian Creole amid earthquake aftermath
VentureBeat
Although in life-or-death situations, having real humans check emergency communications may be more reliable than computer algorithms, machine translation ...

EU machine translation project - The H

2010-02-06 16:02:23

The H
EU machine translation project
The H
If a machine translation project funded by the organisation is successful, in the future, this sum could be reduced considerably. ...

CNGL hosts 4th Machine Translation Marathon - Dublin City University

2010-02-06 16:02:12

Dublin City University
CNGL hosts 4th Machine Translation Marathon
Dublin City University
The National Centre for Language Technology and the Centre for Next Generation Localisation are hosting the Machine Translation Marathon (MTM) 2010 at ...

Finding your language wallah - KMWorld Magazine

2010-02-06 16:02:02

Finding your language wallah
KMWorld Magazine
Machine translation systems (sometimes inaccurately labeled online translation systems or automatic translation systems) have been available for many years. ...